Exemplul 4. Organizaţia necomercială în luna decembrie 201X a încheiat un contract de grant în valută străină în mărime de 50 000 euro pentru realizarea unui proiect pe un termen de 7 luni. La 17 ianuarie 201X+1 organizaţia a încasat mijloacele la contul curent în valută străină în valoare de 50 000 euro. La 23 ianuarie 201X+1 organizaţia a achiziţionat materiale didactice din străinătate în valoare de 5 000 euro pentru utilizare în cadrul proiectului.
Achitarea integrală a datoriilor furnizorului străin s-a efectuat la 28 ianuarie 201X+1. 
Cursul oficial al leului moldovenesc constituie la data:
- recunoaşterii creanţei aferentă grantului - 18,64 lei/euro; 
- primirii grantului - 18,62 lei/euro;
- achiziţionării materialelor didactice - 18,62 lei/euro; 
- achitării datoriei - 18,60 lei/euro. 

Conform datelor din exemplu, organizaţia necomercială contabilizează:
- recunoaşterea mijloacelor de grant - ca majorare concomitentă a creanţelor curente şi a finanţărilor şi încasărilor cu destinaţie specială curente în sumă de 932 000 lei (50 000 euro x 18,64 lei/euro);
- intrarea mijloacelor de grant - ca majorare concomitentă a numerarului la conturile curente în valută străină şi diminuare a creanţelor curente în sumă de 931 000 lei (50 000 euro x 18,62 lei/euro);
- înregistrarea diferenţei de curs valutar nefavorabile în sumă de 1 000  lei [(50 000 euro x 18,64 lei/euro) - (50 000 euro x 18,62 lei/euro)] - ca diminuare concomitentă a creanţelor curente şi finanţărilor şi încasărilor cu destinaţie specială;
- achiziţionarea materialelor didactice - ca majorare concomitentă a stocurilor şi a datoriilor comerciale în sumă de 93 100 lei (5 000 euro x 18,62 lei/euro);
- achitarea datoriei furnizorului - ca diminuare concomitentă a datoriilor comerciale şi a numerarului în conturi curente în valută străină în sumă de 93 000 lei (5 000 euro x 18,60 lei/euro);
- înregistrarea diferenţei de curs valutar favorabile aferentă datoriilor curente - ca diminuare a datoriilor comerciale şi majorare a finanţărilor şi încasărilor cu destinaţie specială curente în sumă de 100 lei (93 100 lei - 93 000 lei).